ratoestojo2

Um estojo com base num rato que fiz há uns tempos!! É claro que só podia ser para a minha miúda preferida!!!E com a Primavera aqui,  chegou a altura de aproveitar estas cores e backgrounds!

A pencil case based on a mouse that I made a few months ago! It’s for my favourite girl! With the spring here, we have to enjoy these lovely backgrounds!

Advertisements

Pincushion

27/05/2009

DSC08888DSC08885

Esta foi feita para oferecer!  Gosto do resultado final, das cores e dos botões! O sol tem estado de visita ao país da chuva, por isso temos estado a aproveitar os dias e o calor!!Que bom que tem sido!!

This pincushion was a present! I like the final result, specially the colours and the buttons! The sun is visiting the “land of the rain”, and we are enjoying it so much!!!

Pouch

12/05/2009

DSCN3928

Finally, I made one for me!! I was always using my mum’s pouches every time I went the beach!Now, I have one…at least when I’m going to Lisbon or to holidays!Again, I wish to have more light for photos!

I love Tuesday’s mornings because I’m always going to the market…I love the cheese and the fruit, although everything it’s really expensive!! Also, they have a lots of fabrics and stuff!! Later, I’ll put some photos!

Cesto da tralha

08/05/2009

DSC08588

É  maleável, tem algumas imperfeições até porque não tinha peltex mais rijo, mas adapata-se e aguenta-se bem em qualquer sítio. Foi feito para pôr a tralha do dia-a-dia, desde chaves de bicicletas, de casa, a pequenas coisas que acabamos sempre por trazer da rua…Foi feito numa tentativa de não ter estas coisas espalhadas pela casa (odeio e perco sempre imenso tempo à pocura do que quer que seja! )Vamos ver se resulta!

The stuff basket was made to put everything that we bring home from our daily life  – house keys, bike keys, papers and small things that we always bring! It’s not perfect, also because I didn’t have stronger peltex, but it’s very malleable and it holds in every place! And hopefully, I’ll not spend anymore time looking for my keys and stuff!!