work in progress

29/10/2009

DSCN5925 (2)

Hoje comecei a fazer coisas para o natal! Passei umas boas horas a cortar tecidos e a imaginar possíveis combinações! Adoro!

Today I started doing things for christmas! I spent some hours cutting fabrics and imagining the differents possibilities! I love it!

sling III

28/10/2009

DSCN5924

O Pedro nasce amanhã!

E este tecido da Ana Maria Horner chegou mesmo a tempo de o conseguir fazer! Do outro lado é ganga, continuo a achar que é a melhor opção  porque permite uma maior possibilidade de conjugação com as roupas da mãe!

Joana e Pedro espero que gostem!!!

Pedro will born tomorrow!

This fabric form Ana Maria Horner arrived just in time to do the sling! It’s reversible with jeans fabric on the other side! I still think that this is the best option because it gives more options when conjugate with mom’s clothes!

Joana and Pedro, I hope you enjoy it!!

DSCN5920

Mais vale tarde do que nunca! Vai atrasado  mas espero que gostem!

The bib goes a bit late but I hope you like it!!

pipoos shop

27/10/2009

DSCN5914

Encontrei uma loja nova em Eindhoven! Só tem material para trabalhos manuais,  como seria de esperar tem folhas de papel papel “>papel “>papel “>lindas – tenho encontrado diferentes tipos de papel girissímos, acho que os holandeses são fãs! Hoje comprei estas coisas já a pensar no Natal!!

Today I found a new shop in Eindhoven! It’s only for handcraft work and it has so nice things, specially paper, all kinds and different colours – dutch people are fans o (I guess) because I always find beautiful  and different types of paper! I bought this things just thinking on Christmas!

 

 

baby sling II

23/10/2009

DSCN5886

Acabadinho de fazer!

Gosto muito da combinação da chita, um tecido que é tipicamente português, com a ganga que acaba por ser fundamental no nosso dia-a-dia! O contraste é muito giro e o facto de ser reversível é uma mais valia!

Margarida, acho que consegui aquilo que querias!!!

E as minhas etiquetas a serem usadas!!!

Bom fim-de-semana!

DSCN5887

Just finished!

I really like the combination between chita, a typical portuguese fabric, with jeans fabric which nowadays is almost indispensable!

Margarida, I think I got what you wanted!

And here are my new labels getting in use!

Nice weekend!

new fabrics

22/10/2009

DSCN5880

Que bom!! Chegaram novos tecidos, alguns para Natal, outros para os slings e outros da Amy Butler, com cores lindas de morrer! É pena que a luz por estes lados esteja tão cinzenta para tirar fotografias!

Comprei-os aqui e como seria de esperar os pacotes vinham amorosos!

I’m so excited, my new fabrics arrived!!! I bought some for Christmas, others to make baby slings and of course 3 from Amy Butler! The colours are beautiful but the light here is not good for nice pictures, it’s really a pity!

I bought them here and of course the package was sweet!

purple bag

20/10/2009

DSCN5874

My friend João asked me to do a bag on oilcloth and here it’s  easy to find them, ate least from Kitsch Kitchen but since I’m not in a big city, the options were just 5 or 6!! As soon as I looked to this purple, I thought this was exactly what she wanted…and so she chose this!

And now here is the bag! I think it’s lovely, isn’t it?

I was bit way from the blog since Berlin, I have lovely photos, soon I’ll put some of them! But between bags, slings, picking fabrics and all the rest of daily life, time flies away!

Hopefully, I’ll show more things soon!

This week is the Design week here in Eindhoven!